地域通信員の話 （中都日報）
［ケリョン（鶏龍）多文化] 初秋に色を染めた＂市民の庭 疎通マーケット参加＂
ケリョン市市民疎通委員会が計画した＇疎通マーケット＂が10月19日クンアン洞の水辺公園で開かれた。＂共にした歩み＂を主題に、私の声を表現する疎通落書き場、気持ちを伝える郵便ポスト、感情ゴミ箱、私たちの町自慢、シニアデジタル疎通教育、心を知ることができるカラーテラピー、タロット、町の薬局など様々な体験を準備された小商人達が参加した＇フリーマーケット＇も一緒にオープンして市民達を迎えました。手製デザート、食品、小物、工芸物、アクセサリー、花 花瓶、農作物，有精卵，干し魚，衣料などの様々な製品を扱った29個のブースが準備され大きな呼応を得ました。
また野外舞台では合同国楽の公演と市長と市民が共にしたトークバスキング、クラシックと歌謡公演が行われて、芝生広場では休息空間と一緒にバブルアート，風船アートを楽しむことができてまた豊かなイベントになりました。
この日は天気が曇り、途中で雨が降りましたが、イ・ウンウ市長とのトークバスキンが進行できました。スタッフ達が先にテントを準備し市民達が集まりクイズを楽しみ市長に対して直接市長と意味深い時間を持てました。市長はフリーマーケットも回り商人達と疎通する姿を見て印象的でした。
家族センターは今回のイベントでセンターの広報の代わりに今年進行した結婚二重女性の秋・創業支援プログラムであるペットの服専門家資格獲得事業＇犬が気楽な世の中＇を通して作ったペットの服を直接販売するブースに参加しました。
今までは外託販売だけした製品をはじめて直接販売する場だったので緊張して心配もしましたが，＇犬が気楽な世の中＇の担当者と二重女性4名は訪問した市民達と疎通して腕前を自慢して他の商人達と話をしながらちゃんとした創業体験ができました。
予想よりいい収益を納めて、＇犬が気楽な世の中＇の収益金は年末に寄付する予定でもっと楽しむ気持ちで販売を進行することができました。さとうりつこ名誉記者(日本）
中道日報(www.joongdo.co.kr)、無断転載及び収集、再配布禁止
https://www.joongdo.co.kr/web/view.php?key=20241118010005101
運営時間：09：00～18：00 平日
070-8831-8391
忠清南道多文化家族支援拠点センタ-
住所
電話：070-8831-8391 ファクシミリ（FAX）：041-553-8371
Copyright (c) 2023 충남 다울림. All Rights Reserved.
ケリョン市市民疎通委員会が計画した＇疎通マーケット＂が10月19日クンアン洞の水辺公園で開かれた。＂共にした歩み＂を主題に、私の声を表現する疎通落書き場、気持ちを伝える郵便ポスト、感情ゴミ箱、私たちの町自慢、シニアデジタル疎通教育、心を知ることができるカラーテラピー、タロット、町の薬局など様々な体験を準備された小商人達が参加した＇フリーマーケット＇も一緒にオープンして市民達を迎えました。手製デザート、食品、小物、工芸物、アクセサリー、花 花瓶、農作物，有精卵，干し魚，衣料などの様々な製品を扱った29個のブースが準備され大きな呼応を得ました。
また野外舞台では合同国楽の公演と市長と市民が共にしたトークバスキング、クラシックと歌謡公演が行われて、芝生広場では休息空間と一緒にバブルアート，風船アートを楽しむことができてまた豊かなイベントになりました。
この日は天気が曇り、途中で雨が降りましたが、イ・ウンウ市長とのトークバスキンが進行できました。スタッフ達が先にテントを準備し市民達が集まりクイズを楽しみ市長に対して直接市長と意味深い時間を持てました。市長はフリーマーケットも回り商人達と疎通する姿を見て印象的でした。
家族センターは今回のイベントでセンターの広報の代わりに今年進行した結婚二重女性の秋・創業支援プログラムであるペットの服専門家資格獲得事業＇犬が気楽な世の中＇を通して作ったペットの服を直接販売するブースに参加しました。
今までは外託販売だけした製品をはじめて直接販売する場だったので緊張して心配もしましたが，＇犬が気楽な世の中＇の担当者と二重女性4名は訪問した市民達と疎通して腕前を自慢して他の商人達と話をしながらちゃんとした創業体験ができました。
予想よりいい収益を納めて、＇犬が気楽な世の中＇の収益金は年末に寄付する予定でもっと楽しむ気持ちで販売を進行することができました。さとうりつこ名誉記者(日本）
中道日報(www.joongdo.co.kr)、無断転載及び収集、再配布禁止
https://www.joongdo.co.kr/web/view.php?key=20241118010005101